Skip navigation

Buy all ingredients right below the recipe

INGREDIENTS

  • 800 g pike-perch fillet (4 x 200 g pieces)
  • 80 g clarified butter (ghee)
  • 240 g butter (40 g for the fish, 200 g for the purée)
  • 4 sprigs fresh thyme
  • 1 teaspoon salt (plus a pinch for the fish)
  • 750 g carrots
  • 750 ml vegetable stock

Preparing the fish

  • 1
    In a non-stick pan, heat 40 g of clarified butter over high heat. Place the fish fillets skin-side down and gently press them down with your finger for about 10 seconds to prevent the flesh from curling up.
  • 2
    Fry the fish like this for 1.5 minutes, then add the remaining clarified butter. Reduce the heat to medium and fry for another 1.5 minutes.
  • 3
    Flip the fish fillets and add 40 g of fresh butter and the thyme sprigs to the pan. Over medium heat, continuously baste the fish with the hot butter using a spoon for another 2 minutes. Season the cooked fish with a pinch of salt and drizzle with a little fried butter when serving.

Preparing the purée

  • 1
    Peel the carrots and cut them into larger cubes. Place them in a saucepan with the other ingredients (750 ml stock, 200 g butter, 1 teaspoon salt) and bring to a boil. Reduce the heat and cook until the carrots are completely soft and the liquid thickens to a syrupy consistency.
  • 2
    Blend everything thoroughly with an immersion blender, then pass it through a fine sieve into a clean bowl for a perfectly silky consistency.
  • 3
    Season with more salt if needed, or thin with a little warm vegetable stock if you find it too thick.
Tip
You can also use water instead of vegetable stock for the purée, but stock provides a deeper flavour.
You can also enhance the carrot purée with a little granulated sugar if you prefer it sweeter.
Use preheated plates for serving to keep the fish and purée warm longer.
Kifli Kukták
A tökéletesen ropogós bőrhöz fontos, hogy a halat sütés előtt papírtörlővel teljesen szárazra töröljük. A püré selymességét a szitán való átpasszírozás adja meg igazán.

INGREDIENTS